"Bien souvent, pour présenter Jan Dimas Zelenka au grand public, on le rapproche de son homologue de Leipzig, Jean-Sébastien Bach. Au point même que certains sont tentés de le surnommer « le Bach de la Bohème ».
Il faut dire qu’ils partagent bien des points communs, sans même parler de leur contemporanéité quasi parfaite : une œuvre prolifique tant pour les voix que pour les instruments, des similitudes d’écriture dans leur maîtrise du contrepoint, et une notoriété sans égal en leur pays.

Cependant, le style de Zelenka se distingue clairement de celui du Kantor de Leipzig. L’utilisation des chromatismes, d’une harmonie très riche et le recours à des altérations torturées enrobent ses compositions d’une tournure passionnée, et on reconnait à sa musique toute la puissance et la ferveur slaves dans l’expression du sentiment humain.

Pour notre « Messe idéale », j’ai sélectionné avec soin les plus beaux extraits de cinq grandes messes de Zelenka. L’auditeur pourra ainsi suivre l’articulation rhétorique d’une messe musicale, et profiter, le temps d’un concert, de toute la palette expressive née de la rencontre entre « l’âme slave » et l’esthétique baroque, teintée d’intime et de grandiose…"

Damien Brun

Directeur musical de l'ensemble E-miol